말하지 못했죠
말할 수 없었죠
不能說出口
沒辦法說出口

사랑했단 그 말을
전할 수 없었죠
說愛過的那句話
不能傳達了吧

시간이 흐르면
언젠간 알겠죠
時間在走
總有一天會知道的吧

네 곁에 있던 내가 바로
나였다고 나라고 말하면
얼마나 아파할까요
曾經在你身邊的我 那個人就是我
這樣說的話 會有多痛苦

안녕 내 사랑 그대여 안녕
말하지 못했던 기억 모두 지워야겠죠
사랑했다고 고마웠다고
내아픈 말들 대신
웃으며 안녕
再見 我的愛.. 再見..
無法說出口的記憶 全都要抹掉
我愛你 謝謝你
代替傷痛的那些話
微笑說再見

시간이 흐르면
언젠간 알겠죠
時間在走
總有一天會瞭解的吧

네 곁에 있던 내가 바로
나였다고 나라고 말하면
얼마나 아파할까요
曾經在你身邊的我 那個人就是我
這樣說的話 會有多痛苦

안녕 내 사랑 그대여 안녕
말하지 못했던 기억 모두 지워야겠죠
사랑했다고 고마웠다고
내아픈 말들 대신
웃으며 안녕
再見 我的愛..再見..
無法說出口的記憶 全都要抹掉
我愛你 謝謝你
代替傷痛的那些話
微笑說再見

언젠가 우리 다시 만날지도 모르지만
사랑했다고 고마웠다고
그저 네가 행복하길 바라며 안녕
不知道什麼時候我們會在相遇
我愛你 謝謝你
希望妳過得幸福 再見..

 

以上 自行翻譯 有錯誤 歡迎更正: ]

文章標籤

Wunny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()