김필_다시 산다면 바람이 날 본다 微風吹著我 해저녁 날본다 夕陽照向我 고단한 새처럼 날아가지 못 한 나의 어깨 거두려 像疲倦的鳥一樣收起無法飛行的我的肩膀 흔적머저 뮤뎌진 날 위해 為了連痕跡都笨重的我 타버린 나를 봐 看看燒成灰燼的我 길잃은 나를 봐 看看迷失了路途的我 언제라도 볼 수 있는 當你認為是何時都能看見 다가 갈 수 있는 無論何時都能靠近的人 사람이라 생각했을 때 當你這樣認為的時候 모두 사라져버린 텅 빈 날 是一切都消失 空蕩蕩的那天 다시 산다면 자금 내가 여긴 어딜까 再次活著的話 現在 我是在哪裏 떠나버리면 잊을 수 있을까 離開的話能夠忘記嗎 흘러 흘러 날 다시 본다면 流失著 流失著 再次看見我的話 외로움마저 그리워질까 寂寞也會變得想念嗎 그대만이 아는 나의 뒷모습 只有你知道的我的背影 감출 수록 커져버린 越是想要隱藏越是明顯 미쳐버린 후회만 남았을때 當只剩下了瘋了般的後悔 내 이름 불러 줄 수 있니 能夠叫出我的名字嗎 다시 산다면 지금 내 여긴 어딜까 再次活著的話 現在 我是在哪裏 아플텐데 더 그리울텐데 可能會痛苦 可能會更想念 모두 다 소중 할 텐데 可能所有一切都變得更珍貴 다시 산다면 눈물도 말라버릴까 再次活著的話 眼淚會乾涸嗎 서럽지 못 할 지난 날 보내고 忘掉過去不傷心的日子 혹시라도 늦은 게 아니면 或許不算太晚的話 매일매일 다시 사랑 할 텐데 可能每天每天 都會再次愛你 혹시 늦은 게 아니라면 或許不會太晚的話
[韓文] 사랑해 사랑해 사랑해 매일 아침 눈을 뜰 때마다 나를 설레게 하는 사람 나의 심장이 살아 숨쉰다는 걸 가르쳐 주는 사람 벅찬 가슴으로 힘껏 달려가 보고 싶었다고 말할 수 있는 네가 있다는 것 하나만으로 내 하루는 눈부셔 너를 사랑해 가슴이 뛰도록 매일 감사해 눈물이 나도록 내가 태어난 이유 내가 살아갈 이유 너였던 거야 너를 위해 난 존재해 옆에 있단 이유만으로도 어깰 펴지게 하는 사람 빈틈 많은 내 삶을 미소로 가득 채워준 단 한 사람 기쁜 날엔 함께 웃을 수 있고 힘든 날엔 서로 기댈 수 있는 네가 있다는 것 하나만으로 이 세상은 살만해 너를 사랑해 가슴이 뛰도록 매일 감사해 눈물이 나도록 내가 태어난 이유 내가 살아갈 이유 너였던 거야 너를 위해 난 존재해 널 향한 나의 고마움 살아가며 전부 갚아갈게 나의 곁에 있던 모든 날 단 한 점도 후회 없게 사랑해 사랑해 소중한 내 사람 삶의 끝까지 함께할 한 사람 네가 곁에 있는 게 네가 내 사람인 게 너무 감사해 그게 너라서 하루만큼 매일 더 네 맘보다 내가 더 많이 사랑해 가슴 뛰도록 사랑해 [中文]
[中字] 不知道世界 只是盡情笑著 擁有像藍天一樣的夢想的小個子小孩 不知不覺翻過了一面牆 跟著山坡上窄小順暢的小路 是要走向何處呢 就算被小石頭拌了一跤 還是站了起來繼續跟著那條路走 稍微緩慢下來如何 哪裡都好 一步一步的 so happy together 抓著你的手 跟隨你的腳步一起走 we are dancing together 不要操之過急 試著哼些熟悉的旋律 LuLulu lululu 為了你的旋律 lululu lululu 誰都無法想像的明天會來臨 祈禱驟雨過後出現的彩虹 將它滿滿的裝進口袋裡 念著咒語 it's gonna be alright 一步一步的 so happy together 抓著你的手 跟隨你的腳步一起走 we are dancing together 不要操之過急 現在哼些熟悉的旋律 LuLulu lululu 為了你的旋律 lululu lululu 暫時在天空下躺下休息再走 找尋閉上眼也能看見的像你一樣的星星 傳達著感謝之意的問候 那就是你 再向前一步 so happy together 再次亮起的早晨 出發遙遠的旅行 we belong together 你不是一個人 永遠為了你唱得這旋律 lululu lululu 為了我門的旋律 lululu lululu 現在出現在我眼前 我找尋的世界