PANG!一起變傻瓜唄ˊ-ˋ

[中字]

春天 春天 春天來臨了
我們初次見面時的香氣還留在這
你坐過的那張長椅旁的大樹還待在這裡

以為說生活一段時間就會忘記
但我知道不可能跟這句話一樣

你阿 在初次見到你的瞬間
我就明白了
你阿 要跟我在一起
在春天離開之前

再次 春天 春天 春天來臨了
沒有了你的我的心
經過了冷冷的冬天
又像櫻花盛開一樣
再次在這長椅上坐著
回憶著

相愛的時候 也有磨擦的時候
但現在才知道連這都是愛情

你阿 在初次見到你的瞬間
我就明白了
你阿 要跟我在一起
在春天離開之前

我們不要再忍耐了
現在不要再猶豫了
曾經傷心過的日子
往背後拋去 我要告訴你

你阿 在初次見到你的瞬間
我就明白了
你阿 要跟我在一起
在春天離開之前

[韓文]

봄 봄 봄 봄이 왔네요
우리가 처음 만났던 
그때의 향기 그대로
그대가 앉아 있었던 
그 벤치 옆에 나무도 
아직도 남아있네요

살아가다 보면 잊혀질 거라 했지만
그 말을 하며 안될거란걸 알고 있었소

그대여 너를 처음 본 순간 
나는 바로 알았지
그대여 나와 함께 해주오 
이 봄이 가기 전에

다시 봄 봄 봄 봄이 왔네요
그대 없었던 내 가슴 
시렸던 겨울을 지나
또 벚꽃 잎이 피어나듯이 
다시 이 벤치에 앉아 
추억을 그려 보네요

사랑하다 보면 무뎌질 때도 있지만
그 시간 마저 사랑이란 걸 이제 알았소

그대여 너를 처음 본 순간 
나는 바로 알았지
그대여 나와 함께 해주오 
이 봄이 가기 전에

우리 그만 참아요 이제 
더 이상은 망설이지 마요
아팠던 날들은 이제 
뒤로하고 말할 거에요

그대여 너를 처음 본 순간 
나는 바로 알았지
그대여 나와 함께 해 주오 
이 봄이 가기 전에