PANG!一起變傻瓜唄ˊ-ˋ

 

[中字]

B.A.P - CRASH 大發事件

無話可說 真的好完美 呼吸急促 這是犯規的阿
你的眼睛 嘴唇 你的所有 我的心搖搖晃晃搖擺著

無法忘記 她初次的感覺 像傻瓜一樣 被奪走的心 我的

心好像故障了 我的愛燃起了火焰
心臟 撲通撲通 跳動著(又跳動著) 拜託 救救我 you're my girl

help me help me help me
看見你就呼吸急促
help me help me help me
看見你就眼睛發亮
心臟撲通撲通跳動著 找尋你
where you are~等待著你

你你你 現在遇到你 阿 真的是大發事件
無論如何 都想認識你 變成柯南 你不知道我的心
一直想起你 連初戀也都忘記了
就算你一直叫我走 我還是要跟著你 對你說
cause I love you girl

無法忘記 她初次的感覺 像傻瓜一樣 被奪走的心 我的

心好像故障了 我的愛燃起了火焰
心臟 撲通撲通 跳動著(又跳動著) 拜託 救救我 you're my girl

help me help me help me
看見你就呼吸急促
help me help me help me
看見你就眼睛發亮
心臟撲通撲通跳動著 找尋你
where you are~等待著你

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na ~

Na na na na na

Na na na na na ~

Na na na na na

一下子抓住也遠離的她
拜託一定要給我一次機會
如果聽見我的心 給我回答吧
 

心好像故障了 我的愛燃起了火焰
心臟 撲通撲通 跳動著(又跳動著) 拜託 救救我 you're my girl

help me help me help me
看見你就呼吸急促
help me help me help me
看見你就眼睛發亮
心臟撲通撲通跳動著 找尋你
where you are~等待著你

[韓文] B.A.P - 대박사건

말도 안 돼 정말 완벽해 숨이 가빠 이건 반칙인걸
너의 눈 그 입 그 모든 게 나의 마음을 다 흔들어 놓은걸

잊지 못할 그녀의 첫 느낌에 바보처럼 빼앗긴 맘 내

가슴이 고장난 것처럼 난 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고(또 뛰고) 제발 살려줘 you're my girl~

Help me help me help me
널 보면 숨이 가빠
Help me help me help me
널 보면 눈이 부셔
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 널 찾고
Where you are~ 널 기다려

너너너 널 이제 만난 건 아 진짜 대박사건
아무리 봐도 널 알고 싶어 코난이 돼 내 마음모를껄
난 자꾸 널 생각해 걸 내 첫사랑도 잊게 했어 넌
계속 니가 가라고 해도 난 니가 다라고 말하고 말테야
Cause I Love You Girl

잊지 못할 그녀의 첫 느낌에 바보처럼 빼앗긴 맘 내

가슴이 고장난 것처럼 난 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고(또 뛰고) 제발 살려줘 you're my girl~

Help me help me help me
널 보면 숨이 가빠
Help me help me help me
널 보면 눈이 부셔
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 널 찾고
Where you are 널 기다려

나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 ~ 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 ~ 나 나 나 나 나

잡힐듯 하다가도 멀어지는 그녀
나에게 부디 한번 기회를 제발 주렴
내 맘이 들린다면 대답해요 나에게~

가슴이 고장난 것처럼 난 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고(또 뛰고) 제발 살려줘 you're my girl~

Help me help me help me
널 보면 숨이 가빠

原創翻譯/MoonDADA 
韓文初學者 有錯誤請告知:)